职位搜索

【Tokyo/ Game Industry】localization and planning

公司名称
株式会社アスカ
职位编号
138044
地点
东京都 Minato-ku
发布日期
2020年7月13日
行业
互联网
职务
翻译/笔译
工作类型
全职 / 有工作经验者 (非管理层)
工资
¥3.0M ~ ¥6.0M/年

职位要求

  • 英语: 母语水准
  • 日语: 熟练(商务交流)
  • 目前必须住在日本

描述

We are recruiting new members who can be in charge of the localization and planning of our games. Our team is very multinational (American, Canadian, Chinese, Taiwanese, Korean, Italian, and so on) and the mission is to fortify the global expansion of our game business.

■Job description
You will be in charge of the localization and planning of our games.
- Localize our game contents (mainly Japanese→English)
- Social media management
- Data input
- Implementation of improvement activities based on KPI analysis
- Arrange the schedule of the translators

*We are also looking for a native speaker of Chinese to do the localization

■Work Place
Minato-ku, Tokyo


■Requirements
【MUST】
- Native level in English or Chinese
- Fluency in Japanese (Preferably equivalent to N1 level)
- A candidate who loves games
- Fine with adult (R-18) contents

【Preferred】
- Working experience in the game industry
- Familiar with Geek contents

■Work Hours
- 10:00-19:00

■Salary
- Annual income 3,000,000 yen ~ 6,000,000 yen

■Holiday
-2 days off a week(Saturday and Sunday)
-National holidays
-Summer holidays
-New Year's holiday
-Paid holiday

■Treatment
- Social insurance
- Health insurance
- Employment insurance
- Paternity/maternity and nursing leave
- Travel expenses are covered (Up to ¥50000/ month)
- Worker's compensation insurance
- Casual dress
- Family day
- Cafeteria

【Measures against passive smoking 】
No smoking indoors allowed
Designated smoking area

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

为申请此工作,请登录或注册

株式会社アスカ的其他工作

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.