求人情報検索

Game Localization QA Tester (期限切れ)

Keywords International Co., Ltd. - キーワーズ・インターナショナル

Keywords International Co., Ltd. - キーワーズ・インターナショナル

求人ID
133750
勤務地
日本東京都Chiyoda-ku
掲載日
2019/07/17
業種
通訳 / 翻訳
職種
プルーフリーディング
雇用形態
季節雇用 / 新卒・第二新卒
給料
時給 1,000円 ~ 1,200円
  • プロジェクトベース

応募条件

  • ドイツ語: 母国語レベル(歓迎)
  • 英語: 母国語レベル(歓迎)
  • フランス語: 母国語レベル(歓迎)
  • 韓国語: 母国語レベル(歓迎)
  • スペイン語: 母国語レベル(歓迎)
  • 現在日本在住の方に限ります

説明

We are currently hiring Localization QA Testers and are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.
Game Localization Testers are responsible for running comprehensive tests on the projects assigned to him/her, to ensure the localization quality. Game Localization Testers will consolidate, document and report all localization bugs to the Project Managers and Test Leads.

Responsibilities

• Ensure correct terminologies are used in accordance with the target market.
• Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely in a bug database.
• Run test suites, verify fixes, spot grammar and language mistakes in the targeted language.
• Follow the documented processes at all stages of the testing process.
• Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.

Requirements

• Excellent spelling and grammar due to documentation work in specified languages.
• Passionate in games and prior experience in playing games.
• Ability to write accurate, unambiguous and concise documentation.
• Outstanding attention to detail.
• Must be motivated and able to remain focused until project completion.
• Excellent written, verbal and interpersonal communication skills.
• Good PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential.
• Must be a team worker.
• Prior software localization experience in a QA Tester role is a plus.

Candidates will be contacted for an interview and linguistics test.
Candidates will be contacted per project basis.


Working Hours
10 AM ~ 7 PM (8 hrs per a day, 1 hr lunch break)


最終更新日:2019年9月2日

この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。

現在応募を受け付けておりません。

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

ガイジンポットおよびキャリアエンジンは学研グループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。