求人情報検索

Spanish/French Games Linguist(期限切れ)

Keywords International Co., Ltd. - キーワーズ・インターナショナル

Keywords International Co., Ltd. - キーワーズ・インターナショナル

求人ID
136773
勤務地
日本東京都Chiyoda
掲載日
2020/02/25
業種
通訳 / 翻訳
職種
通訳 / 翻訳 / ローカライゼーション
雇用形態
契約社員 / 中途・役職なし
給料
月給 25万円
  • 相談可

応募条件

  • 英語: 流暢(歓迎)
  • フランス語: 母国語レベル(歓迎)
  • スペイン語: 母国語レベル(歓迎)
  • ビザのスポンサーが可能

説明

<Role Overview>
The Games Linguist position will be based at Keywords Tokyo. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on community and in game content for a leading social games publisher.
The role is to translate and trans create from English into Spanish/French player support, community and in game content for mobile games. The linguist will also test the games in his native language.
This role requires excellent language skills, creativity and a passion for Games.


<Skills Required>
-Native Latin-Spain or French speaker
-Passion for games industry
-Educational qualification in linguistics
-Experience in translation, customer service or community, copywriting or linguistics.
-Excellent verbal and written linguistic skills in both Spanish/French and English.
-Must be self-motivated and able to operate in a dynamic and fast-paced environment
-Strong interpersonal skills


<Duties and Responsibilities>
-Translate/trans create player support, community and in game content from English to Spanish/French to a high quality standard.
-Perform Quality Assurance tasks in Game.
-Be responsible for all linguistic aspects of the translations you are assigned to ensure the best possible quality is achieved.
-Suggest process improvements that will deliver on goal of optimal translation quality.
-Collaborate with linguists in other languages on cross group Quality objectives.

<Benefits>
Our employees are our most valuable resource; therefore we provide them with a competitive compensation package commensurate with skills and experience, excellent benefits, high level of job satisfaction and a casual and fun work environment.

最終更新日:2020年3月28日

この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。

現在応募を受け付けておりません。

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

ガイジンポットおよびキャリアエンジンは学研グループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。