法人営業 （日本＆韓国市場） Senior Sales Executive (Japanese & Korean speaking)　 (expired)

Curvature Japan G.K. - カーバチュア ジャパン合同会社

Company

Curvature Japan G.K. - カーバチュア ジャパン合同会社

Job ID

120439

Location

Tokyo, Japan

Post date

May 24, 2017

Industry

Information Technology

Function

B2B Sales (Business)

Work Type

Contract / Experienced (Non-Manager)

Salary

¥5.0M / Year

• Negotiable
• Commission Based

エスエムエス│カーバチュア日本支社では、シニア・セールス職を募集しています。当社はガートナーに、世界中で第三者保守サービスを提供する最大の独立企業のひとつと認められています。当社は韓国または日本で中規模市場と企業組織を対象に新しいビジネスを求める意欲と野心に満ちた事業開発者を募集しています。また採用者は、状況により既存顧客を引き継ぐ場合もあります。

当社で働くことは、キャリア変革の機会となるはずです。より賢いソリューションを見つけること、新しい難題を経験すること、より大きなインフラへの権限を顧客に与えることに興味がおありでしたら、スペシャリストの集まりである当社のグローバルチームにぜひ参加してください。自主性に見返りが与えられ、革新が賞賛され、クライアントのために業界の方向を変える、急成長企業の一員になります。

理想的には、ＩＴベンダー、コンサルティングまたはＩＴサービス業界のいずれかで最低2年の経験を有するセールス担当者を探しています。戦略的営業計画の立案と実施において、中規模市場セクターでソリューションやサービスの販売の実績は、大きなコミッション獲得に繋がります！

入社後は当社の日本オフィスの営業組織で、日本及び韓国国内の事業にフォーカスしながら業務を行うことになります。楽しく活気のあるチームで、アジア太平洋地域から集まったメンバーと一緒に仕事ができます。

【職務内容】
・　既存の法人顧客を管理・連携してビジネスのさらなる成長を促進する
・　新規ビジネス開発：新規顧客や重要な意思決定者との関係を開拓・同定・構築する
・　見込客開拓、見込客絞り込み、予測、資源配分、顧客戦略・計画を通じて営業を管理する
・　顧客のニーズに応じたコンサルティング、提案、見積を提供・用意する
・　市場と競合他社についての知識を維持する

【求めている人物像】
・　スピード感のある環境で協力して仕事ができる方
・　再発する問題に対処し、解決する能力をお持ちの方
・　時間管理に長け、業務の優先順位をつけることができる方
・　優先順位の変更に適応するなど、柔軟に対応することができる 方
・　管理能力に長けている方
・　チームとして働くことが好きな方
・　対面、メール、電話などで、効果的なコミュニケーションをとることができる方
・　自発的に行動することができ、責任感が強い方
・　ビジネスレベルの日本語と日常会話レベルの英語力必須
・　韓国市場も担当の場合、ビジネスレベルの韓国語も必須

【求めている資格・経験 ・スキル】
・　大卒歓迎
・　ＩＴ業界での営業またはアカウント管理担当の経験
・　高い営業成績の実績
・　熟練した交渉力と営業スキル
・　高い戦略計画策定・ビジネス開発能力
・　プレッシャーと締め切りの下で仕事をする能力
・　ビジネスに関して鋭敏で市場の新しい動向を逃さない
・　ジュニアセールス職および、エンタープライズ・アカウント・マネージャー職での応募も歓迎

【給与】
・　上限なしの歩合を含む魅力的な成果型パッケージ

【応募方法】
ご希望の条件、勤務可能開始日をご記入の上、履歴書(日本語・英語)と職務経歴書（日本語）をお送りください。ご連絡は次の選考に進んで頂ける方のみに差し上げることとなりますので、予めご了承ください。



We are currently looking for a Senior Sales Executive to work with a Japan Based IT transformation company who is recognized by Gartner as one of the largest independent providers of third-party maintenance globally. We are looking for a hungry & ambitious Business Developer who will be taking over an existing territory but who will also seek to build new business within the Mid-market and Enterprise organizations in Korea.

Working at SMS Curvature is a career-transforming opportunity. If you believe in finding smarter solutions, experiencing new challenges, and giving customers more control over their infrastructure, join our global team of Specialists. You’ll be part of a fast-growing company that rewards self-direction, celebrates innovation, and bends the trajectory of an industry in favor of our clients.

We are ideally looking for an experienced Sales Executive with at least 2 years of experience within the IT vendor, consulting or IT services industry. Developing & implementing strategic sales plans, your proven track record in solution/services selling within the midmarket-sector will see you earning great commission!

You will be working within a sales function in our Japan office, focusing on business within Korea. You will be working in a fun, vibrant team with members from all across Asia Pacific.


【Duties and Responsibilities】
・　Managing and engaging existing clients to drive further business growth.
・　New business development – prospecting, identifying and building relationships with potential new clients and key decision makers.
・　Manage sales through prospecting, lead qualification, forecasting, resource allocation, account strategy and planning
・　Consulting with, and preparing proposals and quotes for, clients based on their needs
・　Maintaining knowledge of the market and competitors


【Personal Qualities】
・　Thrives in a fast-paced collaborative environment
・　Ability to handle and resolve recurring problems
・　Effective with time management and prioritization
・　Flexible attitude and ability to adapt to changing priorities
・　Strong organizational skills
・　Enjoys working on teams
・　Effective communication skills via face-to-face communication, email and phone


【Professional Qualities and Experience】
・　Bachelor’s degree preferred
・　Experience in Sales or account management role within IT industry
・　Proven track record of sales performance
・　Well-developed negotiation and sales skills
・　Strong strategic planning and business development skills
・　Ability to work under pressure and to deadlines
・　Commercially astute and abreast of new market trends
・　Junior Sales Executive role and Enterprise Account Manager role are also available

【Salary】
・　Attractive OTE package with uncapped commissions

【How To Apply】
Please submit your detailed curriculum vitae (English & Japanese - Rirekisho/Shokumukeirekisho) with a photo of yourself in MS Word format stating your remuneration and availability. We regret that only short listed candidates will be notified.