Take our user survey now here.

Job Search

IR Translator (expired)

TOIN Corporation (株式会社 十印)

TOIN Corporation (株式会社 十印)

Job ID
134937
Location
Tokyo, Japan
Post date
Oct 21, 2019
Industry
Translation / Interpretation
Function
Translation / Localization
Work Type
Freelance / Experienced (Non-Manager)
Salary
Amount not specified
  • Project Based

Requirements

  • English: Native level
  • Japanese: Business level
  • 翻訳経験1年以上

Description

(株)十印では業務拡大のためビジネス文書の英訳者(英語ネイティブ)を募集しています。

[内容]
在宅フリーランスとして日系企業様のIR・ディスクロージャー関連の英訳をしていただきます。

主な文書
≪四半期短信・決算短信≫
≪招集通知≫
≪決算説明会資料≫
≪有価証券報告書≫
≪コーポレートガバナンス報告書≫
≪事業報告書≫
≪統合報告書・アニュアルレポート≫
≪適時開示リリース≫
≪会社案内≫ など

[条件]
・ Memsourceという翻訳支援ツール(CATツール)を使うことがあります(アカウント無料)ので抵抗ない方
・ お客様、弊社のスタイルや好みに合わせた翻訳が必要となります。
・ お客様の公開前の秘密を扱いますので、高い倫理観が求められます(NDAにサインしていただきます)。

[審査]
書類審査→トライアル

ご応募お待ちしております。

Last modified on November 22, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.