Job Search

オンラインゲームなどのローカライズなど(Localization of online games) (expired)

Company
株式会社ASISAI
Job ID
135558
Location
Tokyo
Post date
Dec 5, 2019
Industry
Translation / Interpretation
Function
Translation / Localization
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥4.0M ~ ¥6.0M / Year
  • Negotiable

Requirements

  • Japanese: Business level
  • English: Fluent
  • Must currently reside in Japan
  • シナリオのローカライズ翻訳の経験がある方(Experience in localized translation of scenarios)
  • ゲームを普段からしている方(Those who usually play games)
  • ゲーム、アニメ、マンガが好きで、それぞれの分野に詳しい方(Those who like games, anime, and manga and are familiar with each field)
  • お客様の窓口業務を経験したことがある方(Those who have experienced customer contact)
  • 責任感のある方(Responsible person)
  • Visa sponsorship available

Description

【仕事内容】
ディレクタースタッフ
・ゲームシナリオの英語翻訳
・翻訳後のクオリティチェック
・パートナー企業とのやり取り など

【勤務時間】

フレックスタイム制 (コアタイム11:00~15:00)
標準労働時間8時間

【休日】
完全週休2日制 (土曜・日曜)、祝日
年次有給休暇
夏季休暇
年末年始休暇
特別休暇

【福利厚生】
交通費支給
健康診断 など

【Job Description】
Director staff
・ English translation of game scenario
・ Post-translation quality check
・ Interaction with partner companies, etc.

【Working hours】

flextime system (core time 11: 00-15: 00)
Standard working hours 8 hours

【holiday】
2 days a week (Saturday / Sunday), holidays
Annual paid leave
Summer vacation
New Year holiday
Special holidays, etc.

【Welfare】
Transportation expenses
Medical checkup etc.

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.