职位搜索

VIDEOGAME TRANSLATOR or LOCALIZER PM (到期)

公司名称
Inbound Technology株式会社
职位编号
135368
地点
东京都
发布日期
2019年11月20日
行业
笔译/口译
职务
商业规划,项目规划, 翻译/笔译, 其他翻译、笔译、口译
工作类型
全职 / 有工作经验者 (非管理层)
工资
¥3.0M ~ ¥6.0M/年

职位要求

  • 日语: 精通
  • 英语: 母语水准
  • 意大利语: 母语水准
  • 西班牙语: 母语水准
  • 法语: 母语水准
  • Native English / Italian / French / Spanish / German / Portuguese + Fluent Japanese
  • 提供签证担保

描述

VIDEOGAME TRANSLATOR

> Company Overview
・major Japanese game company
・top ranking in the App store Google Play
・translator OR localizer Position
・fantasy games
-WANTED native speakers:
*Italian
*English
*German
*French
*Spanish
*Portuguese

> Working Condition
-location: Shibuya
-work time: 10-19 (1h break)
-days off: Saturday & Sunday
-type of contract: 業務委託 / 契約社員 / 正社員/アルバイト

> Compensation
-salary: 250.000-300.000/month

> Skills
-Native Language: Italian / English / French / Spanish / Portuguese / German
-Japanese N2 speaking skills (fluent)
- 1 YEAR of work experience as translator of manga / anime / games / light novels / entertainment contents
-writing skills

◆VISA SPONSORSHIP available
◆ APPLICATIONS FROM ABROAD ACCEPTED







VIDEOGAME LOCALIZER PM

> Company Overview
・major Japanese game company

> Tasks
・Progress management of The localization work
・ in charge of cooperation with domestic and overseas parties inside
and outside the company
・Creation of localization work schedule and progress management
of overall localization work
・Cooperation and coordination with The development Department
・Cooperation and coordination with overseas Branches
・Consultation with translation subcontractors


> Working Condition
-location: Hiyoshi (from 2020: Minato Mirai)
-work time: 9:30〜18:00 (1h break)
-2 days off/week
-type of contract: 正社員 (3-6 months of trial period)

> Compensation
-salary: 4m-6m/year
-bonus: available
-health insurance: available
-paid transportation: available


> Skills
-Japanese N2+ / N1
-English Business Level
-Localizer project management or progress management experience


◆VISA SPONSORSHIP available
◆ APPLICATIONS FROM ABROAD ACCEPTED

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

暂不提供该工作。

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.