Take our user survey now here.

Job Search

Japanese - English Translator & Interpreter staff (Regular Employee) (expired)

Company
YAMAGATA株式会社
Job ID
127636
Location
Minato-ku, Tokyo, Japan
Post date
May 22, 2018
Industry
Wholesale / Retail
Function
Translation / Localization
Work Type
Full Time / Entry Level
Salary
¥3.8M ~ ¥4.0M / Year

Requirements

  • English: Business level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan
  • 通訳・翻訳の実務経験を有する方
  • Visa sponsorship available

Description

Work for a world famous natural bath cosmetics company!
世界的に有名な自然派バス化粧品ブランドでの勤務です。


【業務】
・日英通訳・翻訳業務

輸出関連や生産計画関連の会議、IT・デジタル関連の会議、キッチン(製造現場)等において日常的に通訳をお願いします。
商品情報やコピー、会議やトレーニング資料・レポート・メール等の翻訳、UKオフィスとのコミュニケーションや来日・渡英の際の同時通訳・サポートをお任せします。

・社員の英語力向上の為のトレーニングサポート

※本社(神奈川県愛甲郡)ならびに品川オフィス(各線品川駅徒歩6分)の両方の勤務となります。
業務により、双方のオフィスにて勤務を行っていただきます。
※グローバルミーティング参加(イギリス年2回)や、タイ・シンガポール・フィリピン・香港などのいずれかへの出張が年2~3回想定されます。

■必須の経験/能力
・日本語・英語、ビジネスレベル
企業理念や特徴などを日本語で十分理解し、伝えられる方
・社会人経験3年以上
・通訳・翻訳の経験(年数不問)
・柔軟性のある気持ちを汲んだ通訳ができる方。
・スピード感をもって翻訳対応できる方

■歓迎の経験/能力
・通訳・翻訳の学校に通い、基本を身につけている方
・ボランティア経験を有する方
・英語教育への意欲、関わり
・小売や製造の勤務経験や通訳翻訳の関わり

【服装】
オフィスカジュアル

試用期間:3ヶ月

勤務時間:
10:00~19:00 / 9:30~18:30(実働8時間)
フレックスタイム制(コアタイム11:00~15:30)

休日:
土・日・祝日(完全週休2日制)、有給休暇、誕生日休暇、傷病休暇、産前・産後・育児休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇

選考方法:
書類選考⇒1次面接2次(翻訳・通訳実技テスト、面接)⇒内定
実技テストは数回実施することがあります。


福利厚生:
交通費支給(規定あり)/社会保険完備
時間外手当/食事手当(工場勤務の場合、割引価格で食堂利用可)/
送迎バス(小田急線本厚木・海老名・橋本駅より)/引越費用補助(条件あり)
昇給/成果ボーナス(年2回)
研修制度/社内公募制度
育児・介護短時間勤務制度
社員割引(LUSH SPAを含む)
「ベネフィット・ステーション」加入
契約保養所/スポーツクラブ利用割引

※雇用形態ですが、直接雇用以外に実務経験次第で派遣社員の募集も行っております。
その際は、業務内容は同一で時給¥2,000~¥2,500(交通費別途支給)での就業となります。

【本社工場への通勤バスルート】
①小田急線「本厚木駅」朝・夕ともに5~7本の通勤バスあり
②小田急線、相鉄線、JR相模線「海老名駅」朝・夕 2~3本の通勤バスあり
③JR横浜線、JR相模線、京王相模原線「橋本駅」 朝・夕 2~4本の通勤バスあり
※通勤バスの本数は時期により変動する事があります。
※通勤バスに乗れなかった場合は、本社工場前から本厚木駅までの路線バスをご利用いただきます。

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at YAMAGATA株式会社

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.