Job Search

大手メーカー内での日英翻訳者 広報部でのウェブサイト更新・プレスリリース (expired)

Company
YAMAGATA株式会社
Job ID
117481
Location
港区, Tokyo, Japan
Post date
Jan 23, 2017
Industry
Information Technology
Function
Translation / Localization
Work Type
Temp (Dispatch) / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥2,600 / Hour
  • 想定月収(20日出勤) 416,000円~(残業代別途支給)

Requirements

  • English: Fluent
  • Japanese: Fluent
  • Must currently reside in Japan
  • 企業内での日英翻訳の実務経験
  • TOEIC 900点以上もしくは日本語能力試験N1級(外国籍の方)

Description

世界的にも有名な大手メーカーでのお仕事です!
海外にも多数拠点があり、連結の従業員は12万人を超える企業の広報部で、日本語→英語の翻訳が出来る方を募集しております。
これまで外資系企業や国内企業の翻訳者として、翻訳の経験を豊富に有する方を積極採用致します。

国籍は不問ですが、日本人の場合はTOEIC 900点以上、外国籍の方は英語ネイティブ、
日本語能力検定試験1級取得者且つ翻訳の実務経験者を募集しております。

職務内容
ホールディングス会社(1940年代設立 連結従業員数:12万名強)の本社にてプレスリリースの日本語⇒英語の翻訳業務をお任せします。


求めるスキル 
【必須】
・企業内での日英翻訳業務経験者 
・英語ネイティブまたはネイティブレベル
・日本語ネイティブ又はネイティブレベル
様々なグループ企業情報が随時更新されます。それらを英語に翻訳していただきます。日本企業のあらまし、ホールディングス制に関する知識があれば即戦力として活躍いただけます。

【歓迎】
広報に携わったご経験(必須ではございません)
日本での就業年数 5年(目安)

必要な資格 
・英語ネイティブ且つ日本語能力N1(外国籍の方) 
・TOEIC 900点以上(日本人の方)、日本語ネイティブ且つ英語流暢な方

*国籍不問ですが、日本での実務経験と翻訳

雇用形態  派遣社員

給与条件 時給:¥2,600+交通費全額支給  想定月収:41万6千円(20日出勤にて算出)

勤務時間 9:00~18:00 時間外:あり 月間0~20時間 (繁忙期などにより変動あり)
実働8時間(勤務時間は変動する場合あり)

休日   土日祝 (※別途企業カレンダーあり)

各種保険 完備
備考   社員食堂あり 

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at YAMAGATA株式会社

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.