求人情報検索

【English/ Other languages】localization at the game company(期限切れ)

会社
株式会社アスカ
求人ID
137534
勤務地
東京都 Shinjuku
掲載日
2020年5月19日
業種
通訳 / 翻訳
職種
通訳 / 翻訳 / ローカライゼーション
雇用形態
正社員 / 中途・役職なし
給料
年収 300万円 ~ 500万円
  • 相談可

応募条件

  • 日本語: 上級(ビジネス会話レベル)
  • 英語: 母国語レベル
  • 現在日本在住の方に限ります
  • Experience in translation

説明

Our Global Business department is looking for experienced translators who are in charge of localization of our game.

Since we often correspond with our Overseas branch and business partners, we have a very international office environment in which you can take advantage of your multiple language skills and communication skills.

◆Job description
As a localizer, you will translate our games "The Alchemist Code", ”Final Fantasy Brave Exvius" into multi languages.

・Translate Japanese games into English (French, German or Spanish)
・Proofread the texts translated by the outsourcing company

◆Work Place
Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

◆Requirements
【Must】
- Native level in English
- Bussiness level in Japanese
- Experience in translation

【Preferred】
- Fluency in other languages (French, Garman, Spanish and so on)
- Experience of localization in Game, IT or publishing industry
- Good communication skills
- Positive thinking

◆Work Hours
Flexible work arrangements
- 8 hours/day (1 hour break)
*You should be working berween 12:00-16:00

◆Salary
- Annual income 3,000,000yen ~ 5,000,000yen(negotiable)

◆Holiday
- 2 days off a week(Saturday and Sunday)
- National holidays
- Summer holidays
- New Year's holiday
- Paid holiday
- Birthday holiday
- Special incentive leave for refreshment

◆Treatment
- Employment insurance
- Health insurance
- Promotion (Twice a year)
- Travel expenses are covered
- Worker's compensation insurance
- Employee's pension fund
- Casual dress
- Birthday gift
... and more!

【Measures against passive smoking 】
No smoking indoors allowed
Designated smoking area

この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。

現在応募を受け付けておりません。

株式会社アスカの求人が他にもあります

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

ガイジンポットおよびキャリアエンジンはフジサンケイグループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。