Take our user survey now here.

Job Search

【日中/簡体字】大手グループ会社でのロボットマニュアルの翻訳作成 (expired)

Company
YAMAGATA株式会社
Job ID
124429
Location
北九州市, Fukuoka, Japan
Post date
Dec 12, 2017
Industry
Translation / Interpretation
Function
Translation / Localization
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥3.0M ~ ¥4.5M / Year
  • 月収: 20万円~25万円 賞与:年2回

Requirements

  • Chinese, Mandarin: Native level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan
  • 業務上、中国本土の翻訳が大半のため【中国本土出身者限定】
  • Visa sponsorship available

Description

職  種
【中国語】翻訳・マニュアルの作成業務 上場大手グループ会社です!

雇用形態
正社員/契約社員

募集背景
増員

勤務地
福岡県北九州市

職務内容
翻訳・中国語マニュアルの作成業務~/完全週休2日制/転勤無~

■職務内容:
自社グループ製品(ロボット関連)の中国語マニュアル、カタログの制作全般、翻訳等
※配属となる組織は、34名で構成されています。

■業務の魅力:
(1)産業用機器(インバータ・サーボ・コントローラ・ロボット)をグローバルで生産・販売している親会社の機能分担会社として各種製品の販促資料やマニュアル類を制作しており、技術的な知識や経験、語学力(中国語、英語)を活かすことが出来ます。

(2)CMS(コンテンツ・マネージメント・システム)対応やMA(マーケティング・オートメーション)といった新しい取り組みも進めており、新しいことへのチャレンジを楽しめる方にとってはやりがいのある業務です。

(3)平均年齢が37歳と比較的若く、互いに意見が言いやすい社風です。福利厚生面は親会社と同等のため、安定感があります。

応募資格
◎学歴:大学・大学院以上
◎求めるスキル
 
■必須の経験/能力(Must)
・中国語力(ネイティブレベル)
・PCスキル(Word、ExcelといったOfficeツールの基本スキル)

■歓迎の経験/能力(Better)
・理系大学・工学部卒
・英語(中級レベル)

勤務条件 & 待遇
年収:300万円~450万円
月収:20万円~25万円
その他
※日給月給制
※上記には資格給、勤務地手当、賞与を含みます。
※詳細は年齢、経験、能力を考慮の上決定します。
■昇給:年1回
■賞与:年2回

勤務時間
08:30-17:00 (休憩:45分) ※フレックスタイム制:有

休  日 
・完全週休2日制(かつ土日祝日)
・有給休暇10日~20日
・休日日数125日
・GW、夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、リフレッシュ休暇(勤続5年ごとに付与)、バースデー休暇

各種保険
・通勤手当、家族手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度
・役職手当
・企業年金制度、確定拠出年金
・住宅財形・財形年金貯蓄制度
・社員寮・社宅:遠方から入社の方には民間の物件を借り上げ、一定の入居基準に照らし社宅・寮として使用可能
・育児休暇・育児休職(最大1年6ヶ月※取得実績あり)

選考方法
書類選考→一次面接→二次面接→内定

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at YAMAGATA株式会社

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.