Job Search

大手市場調査会社での日英翻訳/通訳業務-24 (expired)

Company
株式会社 j Career
Job ID
121144
Location
港区, Tokyo, Japan
Post date
Jun 23, 2017
Industry
Internet
Function
Translation / Localization
Work Type
Contract / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥350,000 ~ ¥600,000 / Month
  • Negotiable

Requirements

  • English: Native level (preferred)
  • Japanese: Fluent
  • Visa sponsorship available

Description

今後の更なる成長のために海外展開を積極的に推進していく中で、企画・通訳・
翻訳(他の翻訳者管理含む)に従事して頂ける方を募集

【具体的には】
・クライアントへの納品物である調査票、調査レポート等の翻訳
・他の翻訳者(アルバイト中心)の管理や品質向上の施策検討
・クライアントミーティング/社内ミーティングでの日英双方の通訳
・外資系クライアント効力のための企画/サポート
・買収した海外企業プロダクツの日本語へのローカライズ

【MUST】
・企業での通訳/翻訳業務経験が最低3年以上あること
・重要商談における逐次通訳が可能な方
・同時通訳(ウィスパリング)経験がある方
・翻訳品質を向上させるために、他のメンバーの管理/育成が出来る方

【WANT】
・柔軟性を持って仕事に取り組める方、臨機応変な対応が可能な方
・受動的でなく、能動的に行動できる方

【語学力】
・日本語:流暢レベル以上
・英語:母国語レベル

【雇用形態】
・契約社員(6ヶ月更新、継続雇用前提)

【給与】
・月額35~60万円
・年齢、スキル、経験を考慮の上、決定

【勤務地】
・東京本社(品川)

【勤務時間】
・10:00~19:00(標準労働時間8時間)
・フレックスタイム制

【休日・休暇】
・完全週休2日制(土日)、祝日、GW、夏季、年末年始、有給休暇等
・年間休日:120日以上

【福利厚生・その他】
・各種社会保険完備
・通勤交通費全額支給

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.