职位搜索

(JP-EN) Overseas customer support for Game company(到期)

公司名称
YAMAGATA INTECH株式会社
职位编号
134064
地点
神奈川 Yokohama-shi
发布日期
2019年8月14日
行业
信息技术/IT
职务
其他翻译、笔译、口译
工作类型
全职 / 应届毕业生
工资
¥1,500 ~ ¥1,600/小时
  • 可面议

职位要求

  • 英语: 熟练(商务交流)
  • 日语: 熟练(商务交流)
  • 目前必须住在日本
  • 提供签证担保

描述

事業内容 
パーソナルコンピュータ・家庭用ビデオゲーム機用ソフトウェアの企画・開発・販売
オンラインゲーム・モバイルコンテンツの企画・開発・運営
イベントの企画・運営やCD・グッズの企画・制作・販売、書籍の企画・制作・販売

ポジション情報 

職種:  
海外家庭用ゲームのカスタマーサポート業務【英語・日本語】
(JP-EN) Overseas customer support for Game company

募集背景: 
欠員補充

勤務地:
神奈川県横浜市
※最寄り駅:東急東横線日吉駅 東京在住の方でも通いやすいです。
通勤例:渋谷から東急東横線で(乗り換えなし)約23分

職務内容:
当社海外家庭用ゲームのカスタマーサポート業務(WEB上で行います)
 ・海外のお客様のお問い合わせメッセージ(英文)の和訳、および返信メッセージの英訳対応が中心(和訳6割・英訳4割ぐらいの比率)
 ・習熟に応じて簡単なWEBサポートページの対応やお問い合わせ内容の調査対応も  期待しています。
 ・お問い合わせ件数は平均約10~20件/日。
  多い日は100件を超える場合もあります


求めるスキル: 
・英語:ビジネスレベル
(読解、作文能力高い方)
・日本語流暢な方(日本語N2以上は必須)
(長文読解、作文能力高い方)
・コミュニケーション能力のある方
・1年以上の長期継続勤務が可能な方
・一定レベルのPC操作が望まれます。
(PCブラウザとサポート用アプリケーションを頻繁に使用)


雇用形態 /条件:
派遣社員 フルタイム

給与条件: 
時給1500円~1600円(交通費込み)

勤務時間: 
9:30-18:00 実働7時間30分・休憩1時間

休日: 
基本 土日祝(夏季・冬季休暇あり)

服装: 
特に指定無し(常識的な範囲内の普段着でOK)

各種保険: 
完備

備考: 
■すぐ働ける方歓迎
■残業や休日出勤は基本的にはありません。

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

暂不提供该工作。

YAMAGATA INTECH株式会社的其他工作

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.