タイ語翻訳スタッフ Thai Translator (expired)

株式会社FROM JAPAN

Company

株式会社FROM JAPAN

Job ID

120192

Location

Tokyo, Japan

Post date

May 15, 2017

Industry

Information Technology

Function

Translation / Localization

Work Type

Part Time / Experienced (Non-Manager)

Salary

¥2.0M ~ ¥2.5M / Year

■募集背景
誇りある日本の「安心な製品」を自社ECサイトにて世界中の外国人の方々へお届けしている弊社ですが、
今後、「世界中の製品」を取扱う世界ナンバーワンのサービスを目指しております。
世界に目を向けたWebサービスの共に強化させていく仲間を募集しています。
■業務内容
当社ホームページ、ショッピングページをタイ語に翻訳していただく作業になります。
タイからのお問い合わせにも対応頂くお仕事になります。
英語の問い合わせ業務も対応頂きます。

■必要な経験
・タイ語が母国語の方
・英語がビジネスレベルの方
・日本語がN2以上の方
・基本PCのスキルがある方
・Excelが使える方（入力程度でOK）

■あると望ましい経験
・翻訳経験のある方
・コツコツ、モクモクのお仕事に向いている方
・スピードと正確性に自信のある方
・明るく、協調性を持ってチームワークに努められる方
・お客様の立場に立った誠意あるメール対応等が出来る方

【勤務時間・勤務地】
月曜日～金曜日、10時～19時（休憩1時間）
※週4日～、1日5h～OK
東京メトロ　茅場町駅より徒歩5分以内


【待遇】
・社会保険完備
・就労ビザ（会社が全額補助します）
・完全週休2日制（土・日・祝祭日）
・年次有給休暇（６ヶ月後に法定付与）※フルタイム勤務の場合
・交通費規定支給（月額30,000円迄）
・服装・髪型自由
・ランチ時間、自由
・部署飲み会や誕生日会などイベント豊富（全額会社負担）

【年収】
200万円 〜 250万円（時給：1300円～）

【雇用形態】
フルタイム・パート
※能力による社員登用実績あり


■Job Background
Our E-Commerce company is in the business of sending Japan's high quality and detailed products around the world.
From here, we are aiming to become the #1 service in the world handling global products.
We're currently looking for a person to strengthen our service and vision to the global market.

■Work Details
Translating our company website and shopping page from Japanese to Thai.
Answering customer inquiries in Thai.
Additionally, handling some customer inquiries in English.

■Requirements must have:
・Native Thai speaker
・Business level English
・Business level Japanese (N2)
・Basic computer proficiency
・Microsoft Excel (basic data entry)

■Prefered experience:
・ Experience in translation work
・ Diligent worker
・ Confidence in speed and accuracy
・ Cooperative, bright person with teamwork skills
・ Ability to communicate to customers with understanding and compassion

■Working hours:
・Monday - Friday, 10 A.M. - 7 P.M. (including 1 hour break)
・Possible to work from 4 days a week, 5 hours a day

■Access:
・5 min. walk from Kayabacho Station

■Other information:
・ Employee Health & Pension Insurance provided
・ Visa work permit sponsorship
・ Transportation fully paid (up to 30,000 yen/mo.)
・ Weekends and national holidays off
・ Paid annual leave (after 6 months)※For full-time positions only
・ No office dress code
・ Free lunch time selection
・ Plenty of company sponsored banquets and events!

■Salary:
・2,000,000 - 2,500,000 yen (hourly: from 1300 yen)

■Work hours:
Both full-time or part-time are considered
*can be recruited as regular employee