职位搜索

Legal Editor(到期)

Nishimura & Asahi (西村あさひ法律事務所)

Nishimura & Asahi (西村あさひ法律事務所)

职位编号
134660
地点
东京都 Chiyoda ku
发布日期
2019年10月1日
行业
法律服务
职务
法律助理
工作类型
合同 / 有工作经验者 (非管理层)
工资
¥510,000/月

职位要求

  • 英语: 母语水准
  • 目前必须住在日本
  • Law degree (JD/LLB, LLM)
  • Native English speaker with excellent writing skills
  • Minimum one year commitment
  • 提供签证担保

描述

**Please do not call or e-mail the firm directly in connection with your application.**

Nishimura & Asahi, one of Japan’s largest law firms, seeks applicants for the position of English-language legal editor.

This is a full-time position, with working days of Monday to Friday, 2:30 pm to 11:00 pm.

A law degree is required, and preference will be given to candidates with editing and/or legal experience, especially those who have practiced as lawyers.

The position will be offered to a native English speaker and, while Japanese language ability is not required, some Japanese language ability will be helpful.

In addition to editing and rewriting a wide range of documents and correspondence, the editor may sometimes assist in research and similar matters.

The position requires the ability to convey ideas and information effectively and concisely, in clear and professional written English.

The editor will join a professional staff that includes over 500 Japanese attorneys, 40 foreign attorneys and 10 editors from countries such as the U.K., the U.S., Australia, and Canada.

Interviews will be held in-person at our office in Otemachi, Tokyo.

The successful candidate will be expected to start work relatively soon.

The term of employment is one year (subject to satisfactory performance in the initial probation period), and may be renewed upon mutual agreement. The basic salary includes a certain amount of overtime allowance. Editors may take up to sixteen (16) business days of paid holiday per year (on a pro-rated basis).

The costs of health insurance, welfare pension insurance, employment insurance and any other insurances required by law or firm rules will be shared by the successful applicant and the firm.

Please note that we will only respond to applicants that we decide to interview.

**Please do not call or e-mail the firm directly in connection with your application.**

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

暂不提供该工作。

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.