Take our user survey now here.

职位搜索

【中国語対応】ナレーション音声録音業務/短期(到期)

公司名称
YAMAGATA株式会社
职位编号
126728
地点
渋谷区周辺, 东京都, 日本
发布日期
2018年3月30日
行业
服务业
职务
其他翻译、笔译、口译
工作类型
临时雇员(派遣) / 有工作经验者 (非管理层)
工资
JP¥12,000/小时
  • 自身のナレーションのヴォイスサンプルを提出していただきます<必須>

职位要求

  • 中文(普通话): 母语水准
  • 日语: 良好(日常会话)
  • 目前必须住在日本
  • 音声データの提出ができる方<必須>

描述

今までに音声に関わるお仕事をした経験者を積極採用します!
大手百貨店で、観光客や訪問したお客様が耳にする館内アナウンスを読んでいただきます。
1ヶ月に2回、3回程度の業務のため主婦の方、パートタイム希望の方でも構いません。
パフォーマンス次第で、継続的にお仕事をお願いすることが可能です。
繁体字と簡体字、それぞれ1名ずつの募集となります。


職務内容:
百貨店等の館内用アナウンスの録音業務になります。

■具体的には
外国からの観光客に向けての音声ガイドを制作するにあたり、プロのナレーターを探しています。
・レコードスタジオで、翻訳原稿にあわせナレーションを収録をします
(催事の案内、迷子の案内、商品案内、テナント案内、待ち合わせ案内、忘れ物案内、避難案内など)
・館内放送にて、あなたの声が百貨店の’顔’になります。

求めるスキル: 
必須 中国語が母国語
   ・ナレーターなど声を使った仕事を経験したことがある女性の方
   (CM、TV、ラジオ、CDやyoutubeなど個人での音声作品やサンプルを提出していただきます)
   ・中国語を母国語とする方(ネイティブレベルであれば日本人の方でも可能です)
   ・日本在住の方
   ・日本語での簡単な打ち合わせが出来る方

歓迎 ・ナレーター経験を活かしたい、空き時間を活用して活動したい方
   ・日程は1カ月前に決定しますが、急な変更等フレキシブルに対応できる方

人物像・チャレンジ精神があり、誠実な方


この職種での経験:ナレーター経験、声を使った仕事に携わっている方

雇用形態 /条件:派遣社員

給与条件:時給/12000円~

勤務時間: 
シフト制、月に2~3回、1~2時間程度(毎月お仕事はあります)

備考: 
【服装】オフィスカジュアル

Last modified on 2019年9月2日

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

暂不提供该工作。

YAMAGATA株式会社的其他工作

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.