Japanese/English/Korean Native translator (expired)

日系大手の広告・媒体を手がけるあのメーカーでの翻訳ポジションです。
韓国語・英語を活かして翻訳業務に携わりたい方を積極採用致します。
1年程度の翻訳経験を有する方でしたら、歓迎いたします。

それでは御来社をお待ちしております。

職種： 　【日韓英】機械翻訳エンジンコーパス作成

募集背景：　増員

勤務地：東京都中央区

職務内容：
・日本語⇒韓国語および英語への固有名詞辞書（宿名、部屋名、地名等）作成作業
・正しい訳と誤訳の切り分け作業（作成ルールの元）
・韓国語および英語⇒日本語への単語辞書の作成

求めるスキル：　
・韓国語（ビジネスレベル）
・日本語（ビジネスレベル）
・英語（ビジネスレベル）
・エクセル操作
・Webサーチ（社名等を調べる）
・翻訳経験1年以上
└スタイルガイドや対象に合わせた翻訳手法等の概念を把握していること

この職種での経験
・翻訳経験1年以上（フリーランス経験もOK）

雇用形態 ／条件：
派遣社員　（長期契約　※3ヶ月毎の更新可能）

雇用条件：フルタイム

給与条件：　
時給：￥1,500円～1,800／時間（交通費込）

【月収例】
労働時間、月間約160時間程度
￥1,500～1,800ｘ160＝240,000～288,000円

勤務時間：　10：00～19：00

休日：土、日、祝日

各種保険：　各種保険完備

備考：　【服装】オフィスカジュアル