Take our user survey now here.

Job Search

【ベトナム語対応】通訳・翻訳スタッフ (expired)

Company
YAMAGATA株式会社
Job ID
118810
Location
新宿区, Tokyo, Japan
Post date
Mar 10, 2017
Industry
Human Resources / Recruitment
Function
Other Localization, Translation, Interpreting
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
Salary
¥3.2M ~ ¥4.5M / Year

Requirements

  • Japanese: Business level
  • Vietnamese: Business level
  • Must currently reside in Japan
  • 普通運転免許を所持し、実務経験を1年以上お持ちの方

Description

ベトナム語を活用してのお仕事のご紹介です。
日本へ就労しに来るベトナム人の方野生活サポート、書類翻訳、通訳を行います。
運転免許が必須となりますので、免許所持者もしくは現在教習所へ通っており取得予定がある方限定となります。


職種    通訳・翻訳スタッフ

募集背景 採用予定人数を増員
勤務地  
東京都新宿区四谷(本社)もしくは研修センター(千葉県旭市)
*研修センターは今後世田谷へ移動予定

職務内容 
配属後のベトナム人材サポート関連業務を遂行する。

1.新しく配属をするベトナム人材の、配属先企業への引率
(役所での転入手続、金融機関口座開設、携帯電話契約、インターネット契約、会社・
宿泊施設の規則説明、生活用品・食料品の買出し、今後の仕事内容の説明)
2.ベトナム人材への各種講習・業務指導時の通訳
(入国後配属前:警察講習、消防講習、入管法講習、労基法講習、安全衛生講習。配属
後:雇入時安全衛生講習、実務指導、各種特別教育、各種技能講習、技能検定試験対策)
3.定期的なベトナム人材への訪問/電話ヒヤリング
4.定期/不定期の注意喚起・各種指導案内作成・翻訳
5.受入れ企業の各種資料、教育ツールの作成・翻訳
6.配属後の電話通訳、病院等への引率
7.その他関連業務

※半年に一度、1~2週間のベトナム出張有
※出勤体制は週休2日のシフト制(土日も出勤可能性あり)です。

求めるスキル 
【必須条件】
・大卒以上(~50歳まで)
・ベトナム語必須(国籍不問)、日本語ビジネスレベル以上
・普通自動車免許(AT限定可)
・外国籍の方の場合、日本語能力試験N1~N2相当の日本語力を持っている方

【歓迎条件】
・プライベートでも顧客や受け入れている外国人材と付き合いたい意識がある方
・個人成績よりも会社・チームを重視する意識が高い方
・外国人材受け入れ関連の仕事・アルバイトをしたことがある方

日本での就業年数 日本での就業経験1年以上

雇用形態 正社員
給与条件 
年収320~450万円
(月給23~32万円+業績賞与年2回)
※第二新卒23~25万円、中途25万円~
※上記月給には40時間のみなし割増賃金込

交通費支給 上限25,000円

勤務時間 
勤務シフト
07:00~22:00 うち実働8時間
休憩時間:勤務時間のうち60分

休日  週休2日のシフト制(土日も出勤可能性あり)
各種保険 完備

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at YAMAGATA株式会社

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.