Comic localize (Comic Book translation）Supervising Editor（期限切れ）

デジタル職人株式会社

会社

デジタル職人株式会社

求人ID

136382

勤務地

日本東京都

掲載日

2020/01/30

業種

IT / ハイテク, インターネット / WEB関連, 通訳 / 翻訳

職種

通訳 / 翻訳 / ローカライゼーション, 通訳, プルーフリーディング, その他ローカライゼーション、翻訳、通訳

雇用形態

契約社員 / 中途・役職なし

給料

月給 21万円 ~ 30万円

・Supervising Editor of Comic for translated from Japanese to English
・Check expression of translated English is easy to understand, or it fits to comic original character.
・Management of supervising for outsourcing translation and supervising
・Business meeting with customer might be set up.

(・There will be promotion from contractor to full time employee)


[Requirements]

・Native Level - English
・Business Level - Japanese
・Japanese work visa is necessary
・Knowledge of Comic
・Strong sense of responsibility


［Welcomed Experience］

・Experience of Supervising editor
・Experience of project management, progress management
・Other skill except Japanese and English