求人情報検索

VIDEOGAME TRANSLATOR or LOCALIZER PM (期限切れ)

会社
Inbound Technology株式会社
求人ID
135368
勤務地
東京都
掲載日
2019年11月20日
業種
通訳 / 翻訳
職種
経営企画、事業企画, 通訳 / 翻訳 / ローカライゼーション, その他ローカライゼーション、翻訳、通訳
雇用形態
正社員 / 中途・役職なし
給料
年収 300万円 ~ 600万円

応募条件

  • 日本語: 流暢
  • 英語: 母国語レベル
  • : 母国語レベル
  • : 母国語レベル
  • : 母国語レベル
  • Native English / Italian / French / Spanish / German / Portuguese + Fluent Japanese
  • ビザのスポンサーが可能

説明

VIDEOGAME TRANSLATOR

> Company Overview
・major Japanese game company
・top ranking in the App store Google Play
・translator OR localizer Position
・fantasy games
-WANTED native speakers:
*Italian
*English
*German
*French
*Spanish
*Portuguese

> Working Condition
-location: Shibuya
-work time: 10-19 (1h break)
-days off: Saturday & Sunday
-type of contract: 業務委託 / 契約社員 / 正社員/アルバイト

> Compensation
-salary: 250.000-300.000/month

> Skills
-Native Language: Italian / English / French / Spanish / Portuguese / German
-Japanese N2 speaking skills (fluent)
- 1 YEAR of work experience as translator of manga / anime / games / light novels / entertainment contents
-writing skills

◆VISA SPONSORSHIP available
◆ APPLICATIONS FROM ABROAD ACCEPTED







VIDEOGAME LOCALIZER PM

> Company Overview
・major Japanese game company

> Tasks
・Progress management of The localization work
・ in charge of cooperation with domestic and overseas parties inside
and outside the company
・Creation of localization work schedule and progress management
of overall localization work
・Cooperation and coordination with The development Department
・Cooperation and coordination with overseas Branches
・Consultation with translation subcontractors


> Working Condition
-location: Hiyoshi (from 2020: Minato Mirai)
-work time: 9:30〜18:00 (1h break)
-2 days off/week
-type of contract: 正社員 (3-6 months of trial period)

> Compensation
-salary: 4m-6m/year
-bonus: available
-health insurance: available
-paid transportation: available


> Skills
-Japanese N2+ / N1
-English Business Level
-Localizer project management or progress management experience


◆VISA SPONSORSHIP available
◆ APPLICATIONS FROM ABROAD ACCEPTED

この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。

現在応募を受け付けておりません。

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

ガイジンポットおよびキャリアエンジンはフジサンケイグループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。