求人情報検索

【French Native】 Translator / Localizer for a Gaming Company(期限切れ)

会社
Randstad (ランスタッド株式会社)
求人ID
133792
勤務地
東京都
掲載日
2019年8月28日
業種
通訳 / 翻訳
職種
通訳 / 翻訳 / ローカライゼーション
雇用形態
正社員 / 中途・役職なし
給料
年収 300万円 ~ 500万円

応募条件

  • 日本語: 上級(ビジネス会話レベル)
  • フランス語: 母国語レベル
  • 現在日本在住の方に限ります
  • ビザのスポンサーが可能

説明

【Job Description】
A Japanese mobile game developer is looking for someone to join their team as a Japanese to French translator. The gaming studio's main goal is to connect Japan with other users over the world through the adaptation of the latest trends and technology in the mobile gaming market. This refreshing progressive gaming company has a strong team and looks for their latest member to help further connect France with Japan.

You would be responsible for the following:

■ Localizing game content from Japanese to French.
■ Collaborating with other language linguists on improving the quality process.
■ Working with outsourced translation companies to proofread their work
■ Doing QA on already implemented texts

【Required Exp/Skills】

・Business level or higher of Japanese
・Native level French speaker
・Experience working as a translator or localizer
・Deep passion for games

【Working Hours/Work Place】

・ Mon - Fri, 10:00 ~ 19:00
・ Tokyo

【Employment Terms/Benefits】

■ Full-time Employee (正社員)
■ Overtime Pay, Transportation Reimbursement
■ Unemployment insurance, health insurance, pension, worker's accident insurance

【Interview Flow】

■ Resume Check ⇒ 1st Interview + Written Test ⇒ Final Interview ⇒ Offer

この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。

現在応募を受け付けておりません。

Randstad (ランスタッド株式会社)の求人が他にもあります

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

ガイジンポットおよびキャリアエンジンはフジサンケイグループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。