- 会社
- Sunflare Co. Ltd. (株式会社サン・フレア)
- 求人ID
- 130721
- 勤務地
- 日本東京都Shinjuku-ward
- 掲載日
- 2018/12/28
- 業種
- 通訳 / 翻訳
- 職種
- プルーフリーディング
- 雇用形態
- フリーランス / 中途・役職なし
- 給料
- 給与についての記載なし
応募条件
- 英語: 母国語レベル
- 日本語: 上級(ビジネス会話レベル)
- アメリカ英語またはイギリス英語が母国語である方(「母国語レベル」は不可)
- 日本または海外で働いた経験が3年以上ある方(学生は不可)
- 日本語の読解力にすぐれ、英語の文章力が高い方
説明
翻訳会社サン・フレアでは、フリーランスの医薬系英語ネイティブチェッカーを募集しています。
治験関連文書(臨床、非臨床、薬事申請等)の日本語から英語への翻訳プロジェクトにおいて、英訳文の品質を厳密に管理していただける方を求めます。
トライアル(24時間期限)を受験していただき、合格した方を採用とします。
正社員への登用機会あり。
学生の応募は不可。
平日、別のフルタイム勤務に従事している方の応募も不可とします。
専門知識のある方、特に理系・技術系の知識・経験のある方を歓迎します。
医学・薬学系のバックグラウンド 、または製薬業界における実務経験があれば、なお可。
履歴書に英語のカバーレターを添えて、ご応募ください。
書類選考を通過した方にのみ、こちらからご連絡さしあげます。
*2018/12/28(金)~2019/1/6(日)は年末年始休暇のため、その間のご応募については1/7以降のご連絡となります。
最終更新日:2019年9月2日
この情報は一般的な求人情報であり、ジョブオファー及び契約を結ぶものではありません。
© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.
ガイジンポットおよびキャリアエンジンは学研グループのグループ企業である株式会社ジープラスメディア商標また登録商標です。