Translation and Proof Reading for a Robot Manufacturing Company（到期)
- 公司名称
- YAMAGATA株式会社
- 职位编号
- 130666
- 地点
- 知立市, 爱知, 日本
- 发布日期
- 2018年12月20日
- 行业
- 制造业
- 职务
- 翻译／笔译
- 工作类型
- 全职 / 有工作经验者 (非管理层)
- 工资
- JP¥1,800 ~ JP¥2,000/小时
职位要求
- 英语: 精通 (preferred)
- 日语: 熟练（商务交流） (preferred)
- 目前必须住在日本
- 提供签证担保
描述
Translation and Proof Reading for a Robot Manufacturing Company
【英語⇔日本語】 ロボット製造会社での翻訳業等
〔職務内容〕
機械技術系・ソフト技術系の翻訳及び翻訳チェック
※電子部品製造ロボットや工作機械を製作している会社です
〔勤務地〕
愛知県知立市
〔必須のスキル〕
英語ネイティブまたはビジネス上級以上
日本語は会話はビジネス初級程度でOKだが、漢字が読める方
正しい文法で英文が書ける方
機械技術・ソフト技術の基礎知識（操作スキルは不要）
テクニカルライティングができる方
〔歓迎するスキル〕
OmegaT、TRADOSの使用経験がある方
〔求める人物像〕
日本語でのコミュニケーション能力のある方
〔雇用条件〕
フルタイム
〔給与条件〕
時給1,800～2,000円 （交通費込）
〔勤務時間〕
08:30～17:00 （休憩12:15～13:00） ※早出・残業の可能性あり
〔休日〕
土日祝 ※企業カレンダーに順ずる
〔福利厚生〕
社会保険完備
Last modified on 2019年9月2日
以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。
