职位搜索

ZenMarket Korean Version Manager / 韓国語バージョン担当

ZenMarket INC

ZenMarket INC

职位编号
136156
地点
大阪 Osaka
发布日期
2020年1月23日
行业
互联网
职务
出口/进口,国际相关企业
工作类型
合同 / 应届毕业生
工资
¥230,000 ~ ¥250,000/月
  • 可面议

职位要求

  • 韩国语: 母语水准
  • 日语: 熟练(商务交流)
  • 英语: 熟练(商务交流)
  • 目前必须住在日本
  • 提供签证担保

描述

ゼンマーケットは世界中のお客様に対応しています。
当社のメイン事業である購入代行サービスでいよいよ韓国語バージョンを始めようと考えています。
そのため、韓国語バージョンの担当を募集しています。

海外の方に代わって日本のECサイトより商品を購入するサービスを展開しています。オフィスには、ウクライナ、イギリス、中国、アメリカ、ロシア、フランス、オーストラリア―――など、15ヶ国もの国籍の海外スタッフが在籍中。世界と日本をつなぐ窓口として、活躍しています。

仕事内容
韓国語のお客様の顧客対応
クレーム対応
担当の在宅オペレーターの管理
サイトの翻訳とローカライゼーション

オフィスは利便性の良い本町にあり、観葉植物とBGMに囲まれたオフィス環境です。グローバルなスタッフとともに会社を成長させましょう。ラウンジ風な休憩室でコーヒーや紅茶なども自由に利用できます。

雇用形態
契約社員
入社3年後に正社員登用制度あり

就業時間
9時15分 - 18時15分
休日等(週休二日制、年末年始休暇、有給休暇制度)

賃金
月給23万円以上+賞与年2回
※経験・能力・年齢を考慮の上、決定いたします

福利厚生・待遇
昇給年1回
賞与年2回
社会保険完備
交通費支給(月1万5000円まで)
時間外手当
私服勤務OK

求める人物像
コミュニケーション力を持ち、周りに好影響を与える前向きな方
意欲的に業務に取り組み、会社とともに成長していける方
年齢や国籍の異なる方に対しても協調性を持ち、社内のスタッフとはもちろん、お客様とも信頼関係の築ける方

必須条件
N2以上の日本語力
ビジネスレベルの英語力

歓迎要件
中小規模の企業での実務経験
WEBマーケティング経験
HTML基本知識


ZenMarket is a global company dealing with customers from all around the globe. We help bring the best of Japanese stores to the rest of the world!

【JOB OVERVIEW】
ZenMarket is a global company dealing with customers from all around the globe. Our goal is to make buying Japanese goods online as smooth as possible. We are constantly expanding and we are looking for a great person to begin our Korean version.

【DUTIES】
Open the Korean version of the website and build your marketing strategy (but not necessarily limited to):
- Korean language customer support
- Site translation and content localization
- Manage remote working operators
- Online advertising
- Managing and curating SNS content for our social media channels
- Creating email marketing campaigns and newsletters
- Creating content for our blog
- Working with influencers to grow our brand
- Coordinating with other language managers on marketing campaigns

【CONDITIONS】
■Hours
Monday to Friday, from 9:15 to 18:15
(1 hour break, minimal overtime, plenty of paid leaves)

■Location
Honmachi Station (West Osaka)

■Holiday / Vacation
2 days off per week / paid vacations / prenatal and postpartum vacation / child care leave / compassionate and bereavement leave / New Year's

■Salary
・Starting from 230,000 yen (Monthly) - Negotiable based on provable experience*
・Bonus twice per year depending on assessment and company performance
・Possible raise once a year according to personal performance

Necessary qualifications:
JLPT N2 Japanese
Business Level English
Native Korean level

Bonus qualifications:
Experience working with small to medium-sized companies
Experience in digital marketing
SEO Experience
PPC Experience (Google Ads, Facebook Ads, etc.)

■Benefits
・Visa Sponsorship
・Relocation support
・Training
・Transportation costs (until 15,000 yen/month)
・Social insurance (Employment Insurance, Compensation Insurance, Employees' Pension, Health Insurance)
・Expenses covered for company events such as monthly dinners, karaoke, archery games, bubble soccer or competitions
・Freely use our break room which includes free coffee, tea, a ping pong table, a foosball table, board games and more

【REQUIREMENTS】
You are an ideal candidate if:
- You want to work in Osaka
- You are a good communicator that is able to work well in diverse teams

You will be highly preferred if:
- You have some experience in a corporate environment
- You preferably have some experience working in smaller companies or startups
- You preferably have worked with an e-commerce company before
- You have HTML basic knowledge

以上信息为公开的招聘广告。该职位广告既不是录用通知也不是入职合同。

为申请此工作,请登录或注册

ZenMarket INC的其他工作

© 2020 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.