モバイルゲーム等デジタルコンテンツのローカライズ(タイ語)-24 (expired)

モバイルゲーム等デジタルコンテンツのタイ語へのローカライゼーションのお仕事です。

【仕事内容】
グローバル戦略に伴い、スマートフォン向けのアプリやゲーム、その他
デジタルコンテンツのテキスト翻訳、ユーザーサポート等を担当します。
具体的には
・海外向けモバイルゲームのテキスト翻訳、ローカライズ
・海外ユーザーサポートや海外企業との交渉業務
・海外でヒットするゲームの企画への参加

【MUST】
・タイ語：ネイティブ・レベル
・日本語：流暢レベル　　英語：ビジネスレベル
・ゲームが好きであること

【WANT】
・タイのゲームトレンドやゲームユーザーに詳しい方
・翻訳・通訳経験
・語学を活かした実務経験(海外プロモーション等)

【語学力】
・タイ語：ネイティブ・レベル
・日本語：流暢レベル　　英語：ビジネスレベル

【勤務時間】
・10:00～19:00 (所定労働時間8時間)
・休憩時間：60分(13:00～14:00)

【勤務地】
・名古屋本社

【雇用形態】
・正社員

【給与】
・年収：300～500万円 (時間外・休日勤務等計30時間分を含む)
・能力・経験・前給を考慮の上、決定

【休日・休暇】
・完全週休2日制(土日祝)　
・有給・年末年始・夏季休暇等　休日日数計年間126日

【福利厚生・その他】
・各種社会保険完備
・交通費支給(上限10万円/月)