Game Localization QA Tester

Seasonal
Date
Jul 17, 2019
Company
Keywords International Co., Ltd. - キーワーズ・インターナショナル
Work Type
Seasonal/Entry Level
Salary
¥1,000 ~ ¥1,200 / Hour Project Based
Location
Chiyoda-ku, Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan

Game Localization Testers (German, French, Spanish)

Part Time
Date
Jul 16, 2019
Company
株式会社デジタルハーツ　DIGITAL Hearts CO.,LTD
Work Type
Part Time/Entry Level
Salary
¥1,200 / Hour
Location
(Asakusa or Shinjuku), Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan

Multilingual Game Localization

Contract
Date
Jul 16, 2019
Company
株式会社デジタルハーツ　DIGITAL Hearts CO.,LTD
Work Type
Contract/Entry Level
Salary
¥2.2M ~ ¥4.0M / Year
Location
23 wards, Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan

Game Localization Testers

Part Time
Date
Jul 16, 2019
Company
株式会社デジタルハーツ　DIGITAL Hearts CO.,LTD
Work Type
Part Time/Entry Level
Salary
¥1,200 / Hour
Location
(Asakusa or Shinjuku), Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan

Translation Project Manager or Assistant

Full Time
Date
Jul 11, 2019
Company
株式会社アークコミュニケーションズ
Work Type
Full Time/Experienced (Non-Manager)
Salary
¥3.0M ~ ¥4.0M / Year Negotiable
Location
港区三田, Tokyo

English translator/rewriter

Part Time
Date
Jul 9, 2019
Company
Unicon Products, Inc.　(ユニコンプロダクト株式会社)
Work Type
Part Time/Manager (Manager/Supervisor of Staff)
Salary
¥1,500 ~ ¥1,700 / Hour Negotiable
Location
豊島区南大塚, Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan, English (Native level)

Translator/English Proofreader 翻訳者/英文校正者　

Full Time
Date
Jul 8, 2019
Company
Ishida Taiseisha Inc. (株式会社石田大成社) 
Work Type
Full Time/Experienced (Non-Manager)
Salary
Salary negotiable
Location
Gifu
Requirements
Must currently reside in Japan, English (Native level)

VIDEOGAMES TRANSLATOR ・native English or native Spanish

Full Time
Date
Jul 4, 2019
Company
Inbound Technology株式会社
Work Type
Full Time/Experienced (Non-Manager)
Salary
¥250,000 ~ ¥300,000 / Month
Location
Shibuya, Tokyo
Requirements
Japanese (Fluent)

Part-time Japanese to English Translation Checker / Copyeditor

Part Time
Date
Jul 2, 2019
Company
D2C X Inc
Work Type
Part Time/Student (Undergraduate/Graduate)
Salary
¥1,400 / Hour Negotiable
Location
Tameike-sanno, Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan

Native Brazilian Portuguese Video Game Text Checker - Tokyo

Full Time
Date
Jul 2, 2019
Company
Active Gaming Media Co., Ltd. (株式会社アクティブゲーミングメディア)
Work Type
Full Time/Entry Level
Salary
¥250,000 / Month This may change depend on your level of experience
Location
Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan, Portuguese (Native level), Japanese (Business level)

Featured

法務 翻訳者/Japanese-English Translator for Legal

Freelance
Date
Jul 1, 2019
Company
株式会社インターブックス - Interbooks Co., Ltd.
Work Type
Freelance/Experienced (Non-Manager)
Salary
Project Based Commission Based
Location
Tokyo
Requirements
English (Native level), Japanese (Business level)

Native English Translator Coordinator - Tokyo

Full Time
Date
Jun 28, 2019
Company
Active Gaming Media Co., Ltd. (株式会社アクティブゲーミングメディア)
Work Type
Full Time/Entry Level
Salary
¥210,000 ~ ¥250,000 / Month
Location
Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan, English (Native level), Japanese (Business level)

Featured

Otaku Game Translator (Japanese to English translation)

Part Time
Date
Jun 20, 2019
Company
株式会社エイシス
Work Type
Part Time/Experienced (Non-Manager)
Salary
¥224,000 ~ ¥252,000 / Month
Location
千代田区, Tokyo
Requirements
English (Native level), Japanese (Business level)

Native English translator/editor for Japanese-to-English translations

Contract
Date
Jun 19, 2019
Company
株式会社日立インフォメーションエンジニアリング Hitachi Information Engineering
Work Type
Contract/Experienced (Non-Manager)
Salary
¥240,000 / Month 能力と経験により応相談 Depends on skill level and experience.
Location
横浜市戸塚区戸塚町 Yokohama, Kanagawa
Requirements
Must currently reside in Japan, English (Native level)

Full-time Japanese to English Translation Checker / Copyeditor

Full Time
Date
Jun 17, 2019
Company
D2C X Inc
Work Type
Full Time/Entry Level
Salary
¥1,400 / Day Negotiable
Location
Tameike-sanno, Tokyo
Requirements
Must currently reside in Japan