GaijinPot

バックオフィス管理マネージャー (expired)

Company
データメディア株式会社
Job ID
83225
Location
千代田区神田小川町, Tokyo
Post date
Mar 14, 2013
Industry
Information Technology
Work Type
Full Time / Manager (Manager/Supervisor of Staff)
Salary
¥3.5M ~ ¥6.0M / Year
  • Negotiable
Requirements
  • Japanese: Native level
  • English: Business level
  • French: Business level
  • Must currently reside in Japan
Description
会社概要

フランスのトゥールーズ市で 1989 年に設立されたデータメディア社は、IRISA (イリーザ) マルチメディア・コミュニケーション・ソフトウェアーを発表し、これまでにワールドワイドで数百社のお客様にご採用いただいております。IRISA (イリーザ) 製品は、マルチメディア・コンタクトセンター、ソフトスィッチ(企業内用とセントレックス用)、インテリジェント・ネットワーク・ノード、あらゆるメディア(電話、インターネット、VoIP、ファックス、WAP、iモード、ビデオテックス、ショート・メッセージなど)に対応するインタラクティブ・アプリケーションを構築するための強力な統合ソフトウェアー・ソリューションです。IRISA (イリーザ) ソフトウェアーは、複数の米国特許および国際特許を取得しています。
データメディアは、フランス、日本、米国、ルーマニアに拠点があります。

採用目的

ビジネスの増加に伴い、フランス本社と緊密に連携するバックオフィス管理の責任を持つ管理マネージャーを採用します。

仕事内容

本社に集中化できない管理系の仕事、特に日本のプロバイダーとの関係や、翻訳、ローカライゼーション、人事管理などを行います。
恒久的にフランス本社へ直接レポートし、日常的にコミュニケーション(ビデオフォン)します。

仕事の詳細

 ・オフィス管理、セキュリティー管理
 ・機器・消費財の購買、在庫管理
 ・電話応対、訪問者対応、出張手配・発注、手紙・資料管理、
 ・フランス語資料を完璧な日本語に翻訳/校閲する

必要なスキル

1. 言語
 ・日本語:読み/書き/会話/理解はエクセレント(母国語)
 ・英語:読み/書き/会話/理解はビジネス・レベルかそれ以上
 ・フランス語:読み/書き/会話/理解はビジネス・レベルかそれ以上
2. Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint, Outlook) : 完全に使いこなせること
3. 大卒以上
4. 3年から5年の経験があること、大きな組織での経験が望ましい
5. 男女は問わず

求める人材像

 ・自分に厳しく、秩序があり、フォーマルが好きな人
 ・質の高い仕事を実行するために所属し、詳細に注意を払う人
 ・優秀なプレゼンテーション・スキルとコミュニケーション能力を持つ人
 ・自発性があり、独自に働くことができる人

待遇

 契約

 ・フルタイムで無期限の雇用契約です
 ・場所:東京;会社の事務所がある全ての国に出張する可能性があります

 給与/福利厚生

 ・給与:経験に基づき、年俸350万円-600 万円
 ・福利厚生:社会保険、健康保険、雇用保険
 ・ボーナス:なし

 休日/休暇

 ・フルタイム職種:月曜日-金曜日、9時-13時、14時-18時(週5日x 8時間)
 ・土日は休日
 ・日本の祝祭日は休日
 ・有給休暇:年間20日間

 その他

 ・採用人数:1名
 ・仕事開始日:2013年3月18日

選考プロセス

 ・日本語とフランス語の職務経歴、学歴を含む履歴書に写真をPDF形式で添付して入社申込書をメールで送る
 ・1次選考の後、フランス語と英語で、15分間の電話インタビュー
 ・2次選考の後、弊社にて、面接とフランス語・英語・日本語の筆記試験を含め1時間半
 ・上記を経て、最終選考
The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Top