Job Search

Translator/ Proofreader (expired)

Tempstaff Co., Ltd (テンプスタッフ株式会社)
Job ID
Chiyoda-ku, Tokyo
Post date
Feb 24, 2012
Translation / Interpretation
Work Type
Temp (Dispatch) / Experienced (Non-Manager)
¥2,300 ~ ¥2,500 / Hour
  • Based on skills and experience


  • English: Native level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan


■ Job Description:
Japanese => English translation and English proofreading of business documents for large Japanese investment firm including:
* Responses to questions from investors
* Investment proposals
* Letters from the company president etc.

■ Working Conditions
* Contract: Haken, ASAP- Long Term
* Working Hours: Monday – Friday, 09:00 – 17:40 (1hr break)
* Salary: 2300 - 2500 yen/hr (aprx 345,000 - 380,000 yen/month)
* Location: Chiyoda-ku, Tokyo (Near Toranomon station on the Ginza subway line and Kasumigaseki station on the Marunouchi, Chiyoda and Hibiya subway lines)

■ Requirements
* Business level Japanese ability (min JLPT 1/ N1 or equivalent)
* Knowledge related to finance/ the economy required
* Experience translating from Japanese => English essential
* MS Office skills including PowerPoint
* Native English speaker with excellent English writing skills

*** Please note that applicants will be required to register with Tempstaff International Coordinator Centre, Universal Team, online and submit an application through the Tempstaff website before applications can be processed. ***

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

© 2018 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.