Job Search

English Native-Checker/Grader (Top Publishing Company) (expired)

Randstad (ランスタッド株式会社)
Job ID
Post date
Mar 4, 2019
Education / Teaching
Other Localization, Translation, Interpreting
Work Type
Full Time / Experienced (Non-Manager)
¥3.0M ~ ¥4.4M / Year


  • English: Native level
  • Japanese: Business level
  • Must currently reside in Japan


A top publishing company in Japan is looking for someone to be responsible with the quality control and operations of their English test grading. The ideal candidate will be responsible for ensuring quality and of test grading in all categories such as writing and speaking, and be able to offer feedback or provide support for development if need be. In addition to this, the candidate should be able to speak business-level Japanese in order to support with internal meeting translation and interpretation, mail communication, meetings, minute-taking, and other English-support requests.

The client is looking for someone with an acute sense for the English language and its subtle nuances as a native-English speaker. The candidate must also be able to communicate effectively internally both in Japanese and English and work flexibly.

・native-English speaker (education at an English-speaking institution)
・professional experience with Microsoft Office
・business-level Japanese (JLPT N2)

・experience with translation and interpretation
・curriculum development, grading, and proofreading
・experience in the educational sector in someway
・teaching experience primarily with junior high and high school students






The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at Randstad (ランスタッド株式会社)

© 2019 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Fujisankei Communications Group.