Take our user survey now here.

Job Search

Translation device checking spot job (Native English) (expired)

Company
YAMAGATA株式会社
Job ID
115028
Location
Different locations in Tokyo, Tokyo, Japan
Post date
Sep 23, 2016
Industry
Translation / Interpretation
Function
Other Localization, Translation, Interpreting
Work Type
Part Time / Entry Level
Salary
¥1,800 / Hour

Requirements

  • English: Native level
  • Japanese: Conversational
  • Must currently reside in Japan

Description

We are looking for Native English speakers available during listed time below.

This is a spot temporary job.

About the job:
As you know Tokyo is getting ready for the Olympics 2020. We need Native English speakers to check the translation device which has not released yet. English must be your mother tongue because you will be checking if the device is translation correctly.
You will be asking questions about directions and etc., then check how the device answer the questions.

Requirements:
Native English;
Conversational Japanese;
Availability to work during stated time (see the schedule below);
Valid visa which lets you work in Japan;

10/4  Shin-Kawasaki St. 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/6  Asakusa St. 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/7  Ootemachi St. 1 PM - 5 PM (no break)
10/8  Holiday
10/9  Holiday
10/10  Holiday
10/11  Ootemachi St. 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/12  Shin-Kawasaki St. 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/13  Holiday
10/14  Preparation day
10/15  Holiday
10/16  Holiday
10/17  Preparation day
10/18  Haneda Airport 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/19  Shinagawa St. 9 AM - 5 PM (1 hour break)
10/20  Preparation day

*Preparation day means in case if the working process was not finished by 5 PM, you will be asked to come and complete it on "Preparation day". We guarantee to pay at least 4 hours salary on Preparation day even if you worked only 2 hours. In case if you worked 6 hours we will pay salary for 6 hours.

**Transportation will be covered.

業務内容:

【電機メーカ製品の検証業務】
・東京オリンピック開催に向けた自動翻訳機の検証業務(テスト)を行って頂きます。
ネックレス型の自動翻訳機に質問を問いかけ、それが正確に作動するかの検証です。
例)浅草駅にはどのように行きますか?など 英語で質問します。
◆現場リーダーは日本語&英語対応できます

■必須の経験/能力
・英語ネイティブ (前回実施時はカナダ人とハワイ生まれの方とのこと)
・日本語は日常会話でOK
・以下の日程にすべて対応出来る方

【日程とテスト場所】
10/4  新川崎にて研修 9:00~17:00(休憩1時間)
10/6  浅草駅 9:00~17:00(休憩1時間)
10/7  大手町 13:00~17:00(休憩なし)
10/8  休み
10/9  休み
10/10 休み
10/11 大手町 9:00~17:00(休憩1時間)
10/12 新川崎 9:00~17:00(休憩1時間)
10/13 休み
10/14 予備日
10/15 休み
10/16 休み
10/17 予備日
10/18 羽田空港 9:00~17:00(休憩1時間)
10/19 品川駅 9:00~17:00(休憩1時間)
10/20 予備日
予備日とは、前回の検証が途中で終了した場合(17時定時)その続きを行います。
※予備日に仕事が入った場合、4時間分の時給は保証します
(2時間勤務でも4時間分 6時間勤務だと6時間分)

給与条件: ¥1800/h(交通費と移動費は別途支給)
勤務時間: 9:00-17:00 休憩1時間(基本)
休日: 上記シフトの通り

Last modified on September 2, 2019

The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.

This job is no longer available.

Other jobs available at YAMAGATA株式会社

© 2024 GPlusMedia Inc. All Rights Reserved.

GaijinPot and CareerEngine are trademarks of GPlusMedia Inc. and part of the Gakken Group.