[Join One of the Largest Travel Media] English Editor（英語版編集者） / Hybrid Workstyle / Global Team / Trendy Office

MATCHA Inc.

Company

MATCHA Inc.

Job ID

154008

Location

Tokyo, Japan

Post date

Nov 23, 2024

Industry

Media / Publishing / Printing

Function

Web / Mobile Site Management, Content Development

Work Type

Full Time / Manager (Manager/Supervisor of Staff)

Remote work

Available

Salary

¥4.0M / Year

［English Summary］
MATCHA Inc. seeks a Native English Content Editor/Manager in Tokyo. Annual salary: ¥4.0M+.

Key requirements:
- Native English, Business-level Japanese (JLPT N1)
- Management experience
- SEO & digital marketing expertise
- Currently residing in Japan
- Remote work available (min. 1 day/week office attendance)

Role includes:
- Managing English website content & team
- Implementing SEO strategies
- Social media management
- Content quality control
- Team leadership & development

Benefits include healthcare, pension, paid leave, and visa sponsorship.

==

【ポジション概要】
MATCHAの英語版における成長と運営に責任を持つポジションです。編集業務のみならず、チーム全体のマネジメントも担当していただきます。

【業務内容】
- 英語版のPV改善と成長促進
- SEO施策と収益データの分析
- 英語圏向けの新規提携開拓（メディア、アフィリエイトなど）
- 英語チームのメンバー管理、目標設定、方針策定
- 英語版SNS運用管理（Facebook、Instagram、X）
- 英語版記事の品質管理
- マネジメント業務
- 3〜6ヶ月でメンバーの評価や1on1ミーティングを実施

【必須スキル・条件】
- マネジメント経験
- Web記事の編集・執筆スキル（英語）
- （日本語ネイティブではない場合）日本語能力試験N1以上の日本語力
- SEOの知識
- デジタルマーケティングの知識
- SNS運用経験
- データ分析の基礎知識
- 広告運用の知識
- クライアントワークの経験
- 情報収集力
- 週1回以上のオフィス出社が可能
- 現在、英語ネイティブの外国籍の方のみ採用中

【歓迎スキル・経験】
- 写真撮影スキル（カメラ使用経験がある方）
- Webメディア成長の実績
- 観光分野での経験と知見
- ベンチャーの変化に柔軟に対応できる
- 多国籍メンバーとのチームワーク
- Photoshop、Illustratorの使用経験

【求める人物像】
- 変化に柔軟に対応できる
- 自ら提案し、積極的に行動できる
- 丁寧かつ効率的な行動ができる
- 決断力があり、スケジュール管理が得意
- コミュニケーション力と交渉力に優れた方
- 前向きでリーダーシップのある方
- トレンドに敏感な方

【雇用形態】
正社員

【勤務地】
MATCHA東京オフィス
- JR総武線 浅草橋駅 徒歩10分
- JR総武線 馬喰町駅 徒歩3分
- 都営浅草線 東日本橋駅 徒歩7分
- 都営新宿線 馬喰横山駅 徒歩7分

【勤務時間】
10:00〜19:00（定時）
コアタイム制（コアタイム　11:00〜16:00）

【給与】
400万円～
- 前職の給与、経験、能力を考慮し決定
- 評価査定年2回（5月、11月）

【福利厚生・手当】
- 社会保険完備（健康保険、厚生年金、雇用保険）

【休日・休暇】
- 完全週休2日制（土・日）
- 祝日、夏季休暇、年末年始休暇
- 有給休暇（入社6ヶ月時点で8割以上の出勤で10日付与）
- 慶弔休暇、特別有給、シックリーブ休暇
- 産前産後休暇、育児・介護休業・短時間勤務